Բուլղարիայի Հանրապետությունը ամառային արձակուրդների սիրված վայրն է ռուս զբոսաշրջիկների համար, ովքեր նախընտրում են ծանոթ Սև ծովը ՝ առանց որևէ հատուկ արևադարձային էկզոտիկայի: Տեղական առողջարաններում ամեն ինչ շատ ծանոթ է և նման ռուսերենին `պարզ հյուրընկալ մարդիկ, սրտառուչ և բազմազան խոհանոց և նույնիսկ Բուլղարիայի պետական լեզուն որոշ չափով հիշեցնում է մայրենի լեզուն: Ի դեպ, բառագիտորեն այն շատ մոտ է եկեղեցական սլավոնականին:
Որոշ վիճակագրություն և փաստեր
- Բուլղարիայի պետական լեզուն առաջինն է և առայժմ միակը Եվրոպական միության պաշտոնական լեզուների շարքում, որը հիմնված է կիրիլյան այբուբենի վրա:
- Բուլղարացիները կազմում են երկրի բնակչության գրեթե 85% -ը: Երկրորդ տեղը զբաղեցնում են թուրքերը, որոնք կազմում են հանրապետության մոտ 9% -ը: Նրանց մեծ մասն ապրում է Բուրգասի, Սիլիստրայի և Ռազգրադի շրջաններում:
- Բացի թուրքերենից և բուլղարերենից, Golden Sands- ում և Sunny Beach- ում կարող եք լսել գնչուական, ռուսերեն, հայերեն, ռումիներեն և մակեդոնական խոսքեր:
- 19 -րդ դարի կեսերից մինչև 20 -րդ դարի երկրորդ կեսը գերմաներենը և ֆրանսերենը հայտնի օտար լեզուներ էին երկրում: Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո ռուսերենը գրավեց առաջատար դիրքը և մինչև 1990 թվականը այն ամենաակտիվ ուսումնասիրվող օտար լեզուն էր ինչպես դպրոցներում, այնպես էլ համալսարաններում:
Ինը միլիոն մայրենի
Աշխարհում այդքան մարդ է խոսում բուլղարերեն, և բացի Բուլղարիայից, այն շրջանառվում է Ռումինիայում և Սլովակիայում, Սերբիայում և Ուկրաինայում:
Բուլղարիայի պետական լեզուն գոյության ընթացքում անցել է չորս ժամանակաշրջան, և դրա զարգացման փուլերից ամենահինը նախապես գրվածն է: Կիրիլյան այբուբենի գալուստով սկսվում է հին բուլղարերենի ձևավորումը: Դարերի ընթացքում քերականությունն ու ձևաբանությունը փոխվել են, և հայտնվում է միջին բուլղարերենը, այնուհետև նոր բուլղարերենը: Dialectամանակակից բարբառը բնութագրվում է բազմաթիվ փոխառություններով թուրքերենից և այլ բալկանյան լեզուներից: Բուլղարերենում կան բազմաթիվ արաբերեն և հունարեն բառեր:
Տուրիստական գրառումներ
Բուլղարացիների միջին և ավագ սերունդը տիրապետում է ռուսերենին, և, հետևաբար, ռուս զբոսաշրջիկը առանձնապես խնդիրներ չունի Սև ծովի հանգստավայրերում արձակուրդի ժամանակ: Երիտասարդներն ինտենսիվորեն սովորում են անգլերեն, քանի որ 2004 -ին Բուլղարիան ՆԱՏՕ -ին անդամակցելուց հետո այն դարձավ դպրոցականների և ուսանողների շրջանում ամենահայտնի օտար լեզուն:
Բուլղարիայի զբոսաշրջային տարածքներում տեղեկատվության մեծ մասը թարգմանվում է նաև ռուսերեն: Օրինակ ՝ ճաշարաններ սրճարաններում և ռեստորաններում, խանութների և սպա սրահների բացման ժամեր, երթևեկության ձևեր: Տեսարժան վայրերը այցելելու համար միշտ կարող եք օգտվել ռուսախոս գիդերի ծառայություններից:
