Սիրիայի Արաբական Հանրապետության Հիմնական օրենքի չորրորդ հոդվածում նշվում է, որ Սիրիայի պաշտոնական լեզուն արաբերենն է: Բացի պաշտոնապես ընդունված գրական տարբերակից, երկրում լայնորեն շրջանառվում են առօրյա խոսակցական մի քանի տեսակներ կամ բարբառներ: Չնայած տարածվածությանը, ակադեմիկոսները կարծում են, որ ժողովրդական արաբերենը պարզապես անգրագետ մարդկանց աղավաղված լեզու է:
Որոշ վիճակագրություն և փաստեր
- Սիրիայում ավելի քան 15 միլիոն մարդ խոսում է արաբերեն:
- Միջերկրածովյան ափի երկայնքով տարածված է արաբերենի սիրո-պաղեստինյան բարբառը, որում շփվում են հանրապետության գրեթե 9 միլիոն բնակիչներ:
- Հալեպի շրջանում միջագետքը հայտնի է `առնվազն 1,8 միլիոն բանախոս:
- Սիրիայի անապատի արևելքում կա մինչև կես միլիոն արաբերեն ոչ Jiի բարբառով խոսող:
- Սիրիայի ազգային փոքրամասնությունները խոսում են իրենց լեզուներով: Ամենահայտնիներն են հայերենը, հյուսիսային քրդերենը, ադիղեերենը և կաբարդյանները:
- Արաբերենը ՄԱԿ -ի վեց պաշտոնական լեզուներից մեկն է և միջէթնիկ հաղորդակցության միջոց բոլոր արաբական երկրների համար:
Արաբերեն ՝ պատմություն և արդիականություն
Սիրիայի պաշտոնական լեզուն լեզվաբանները համարում են Աֆրասյան ընտանիքին պատկանող, իսկ աշխարհում այն խոսում է ավելի քան 290 միլիոն մարդ, որոնցից 240 -ի համար արաբերենը մայրենի լեզու է: Դասական արաբերենը Qur'anուրանի լեզուն է և հաճախ օգտագործվում է կրոնական նպատակների համար:
Գրային համակարգը ստեղծվել է արաբական այբուբենի հիման վրա, և բառապաշարը դարերի ընթացքում շատ չի փոխվել և այսօր էլ մնում է արաբական բնօրինակ բառարանը: Արաբերենը գրվում է աջից ձախ, մեծատառերը չեն օգտագործվում, իսկ կետադրական նշանները դրված են հակառակ ՝ ձախից աջ:
Մեկ ստանդարտը վերաբերում է միայն ժամանակակից գրական արաբերենին, մինչդեռ բարբառները շատ տարբեր են միմյանցից տարբեր երկրներում և նույնիսկ նույն պետության հակառակ տարածքներում: Այդ պատճառով տարբեր բարբառներով խոսողները միշտ չէ, որ կարողանում են միմյանց հասկանալ հաղորդակցության մեջ:
Տուրիստական գրառումներ
Օտար լեզուները լայնորեն ուսումնասիրվում են սիրիական դպրոցներում, և մինչև 40 տարեկան քաղաքների բնակիչներ խոսում են անգլերեն կամ ֆրանսերեն: Բայց Սիրիայում իրավիճակը վերջին շրջանում այնքան էլ նպաստավոր չէ զբոսաշրջության համար, և, հետևաբար, ավելի լավ է երկիր այցելությունը հետաձգել մինչև ավելի լավ ժամանակներ, մինչև իրավիճակի կայունացումը:
