Գրավչության նկարագրությունը
Լեհաստանի թագավոր Յան III Սոբիեսկիի բրոնզե պատկերը ՝ ձիու վրա հեծած և թիկնոցով զինված, ստեղծել է քանդակագործ Թադեուշ Բորոնչը 1897 թվականին: Դժվար պատմություն ունեցող այս հուշարձանը ողջունում է Գդանսկի բնակիչներին և հյուրերին Targu Derevenny- ում: Հետաքրքիր է, որ այն ստեղծվել է բոլորովին այլ քաղաքի համար: 1883 թվականին տարբեր երկրների միջև բաժանված Լեհաստանը Վիեննայի ճակատամարտի ժամանակ տոնեց թուրքերի նկատմամբ տարած հաղթանակի 200 -ամյակը: Լվովում, այս ամսաթվի դրությամբ, որոշվեց կանգնեցնել Յան III թագավոր Սոբեսկիի հուշարձանը, որի համար հայտարարվեց դրամահավաք: Պահանջվող գումարը հայտնվեց միայն 10 տարի անց: Տեղացի քանդակագործ Թադեուշ Բորոնչը մոդելավորել է լեհ թագավորին Լվովի հասարակ վաճառական Մարիան Ստիպալից: Թագավորը պատկերված է ազգային լեհական զգեստով:
7 տոննա քաշ ունեցող հուշարձանը պատրաստել է վարպետ Արթուր Կրուպը և 1897 թվականին Վիեննայից բերվել է Լվով: Նրա համար կայքը ընտրվեց Hetman Ramparts- ում `Լվովի կենտրոնական փողոցներից մեկում: Ոչ առաջին, ոչ երկրորդ պատերազմները չեն ազդել հուշարձանի վիճակի վրա, բայց Խորհրդային Միության իշխանություններին դա այնքան դուր չի եկել, որ որոշվել է դրանից պատրաստել Բոգդան Խմելնիցկիի հուշարձանը: Այնուամենայնիվ, ողջամտությունը գերակշռեց, և լեհ թագավորներից մեկի հուշարձանը պարզապես ներկայացվեց հարևան պետությանը: 1950 թվականին նա տեղափոխվում է Վարշավայի զբոսայգի: Այսպիսով, այս քանդակը դեռ ամայի վայրում կլիներ, եթե չլինեին հուշարձանը տեղափոխելու մի քանի քաղաքների, այդ թվում ՝ Կրակովի և Վրոցլավի խնդրանքները: Բոլորի համար անսպասելիորեն հուշարձանը հանձնվեց Գդանսկին, որտեղ 1965 թվականին այն հանդիսավոր կերպով տեղադրվեց:
