Գրավչության նկարագրությունը
Հին եկեղեցին (Մարիամ Աստվածածնի Վերափոխման եկեղեցի) եկեղեցի է, որը բաղկացած է երկու փոխկապակցված շինություններից `17 -րդ դարի հին եկեղեցի և 20 -րդ դարասկզբի նոր եկեղեցի: Բազիլիկան Բիալիստոկի արքեպիսկոպոսության գլխավոր եկեղեցին է:
Ուշ Վերածննդի դարաշրջանի հին եկեղեցին, որը կառուցվել է 1617-1626 թվականներին Պյոտր Վիզելովսկու նախաձեռնությամբ, ֆինանսավորվել է հայտնի ազնվական Յան-Կլեմենս Բրանիկիի կողմից: Եկեղեցու ներքին հարդարանքը կատարվել է ուշ բարոկկո ոճով. Եկեղեցու պատերը զարդարված էին որմնանկարներով, որոնք ստեղծվել էին 1751 թվականին նկարիչ Անտոնիա Հերլեկեի կողմից: Գլխավոր զոհասեղանի երկու կողմերում տեղադրված են Սբ. Պետրոս և Պողոս ՝ Յակուբ Ֆոնտանի:
XIX դարի վերջում ծխական համայնքն այլևս չէր կարող տեղավորել բոլոր ծխականներին, ուստի որոշվեց կառուցել նոր եկեղեցի: Նոր եկեղեցու կառուցման շրջադարձային կետը դարձավ Նիկոլայ II ցարի այցը Բիալիստոկ 1897 թվականի օգոստոսին: Parխական համայնքների ներկայացուցիչների հետ հանդիպման ժամանակ նա դրականորեն արձագանքեց նոր եկեղեցի կառուցելու գաղափարին: Բայց քանի որ լեհ ժողովրդի ռուսացման քաղաքականությունը թույլ չտվեց նոր եկեղեցիների կառուցում, որոշվեց ընդլայնել գոյություն ունեցող հին եկեղեցին:
1905 թվականի սեպտեմբերին Վիլնյուսի եպիսկոպոս Էդվարդ Ռոպպեն հանդիսավոր արարողությամբ օծեց նոր եկեղեցին: Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ եկեղեցին, երջանիկ զուգադիպությամբ, գործնականում չի տուժել: Աստվածածնի Վերափոխման եկեղեցու լայնածավալ վերանորոգում է իրականացվել 20-րդ դարի 70-ական թվականներին; այն ներառում էր տանիքի վերանորոգում և եկեղեցու հին հատվածի ներքին հարդարում:
Ներկայումս Մարիամ Աստվածածնի Վերափոխման եկեղեցին Բիալիստոկի գլխավոր տեսարժան վայրերից է:
