Գրավչության նկարագրությունը
Աստվածածնի Վերափոխման հայկական տաճարը կառուցվել է 1363 թվականին ճարտարապետ Դորինգի կողմից: Եկեղեցու ճարտարապետությունը միավորում էր տարբեր ոճեր `հին ռուսերեն, հռոմեա-գոթական և ավանդական հայերեն: Եկեղեցու հետ միաժամանակ կառուցվել է զանգակատուն, սակայն թուրքերի կողմից Լվովի շրջափակման ժամանակ այն այրվել է, սակայն հետագայում վերականգնվել:
Տաճարի ամենահին հատվածը արևելյանն է ՝ կառուցված 1368-1370 թվականներին: 1437 թվականին խաղասրահն ավարտվեց, 1630 թվականին `միջին մասը: 1631-1771 թվականներին հայկական տաճարը ընդլայնվել և վերակառուցվել է: 1723 թ. -ին տաճարը փոխվեց նաև արտաքին տեսքով. Պատերի քարը և աղյուսե պատերը ծածկված էին գիպսով, իսկ 1731 թ. -ին հյուսիսային կողմում ավելացվեց սուրբ եկեղեցի: Տաճարի մոտ կառուցվել է մատուռ:
1908-1920 թվականներին, ըստ Ֆրենսիս Մոնչինսկու նախագծի, եկեղեցու արևմտյան ճակատը վերականգնվեց և ավարտվեց, աշտարակը զարդարվեց խճանկարներով, իսկ պատերը նկարեց նկարիչ Յան Հենրիխ Ռոզենը: 14 -րդ դարի վերջին - 15 -րդ դարերի սկզբին եկեղեցու ներքին հարդարանքը զարդարված էր որմնանկարներով `հին ռուսական գեղանկարչության ոճով: Նրանցից ոմանք գոյատևել են մինչև մեր օրերը:
Հակառակ կողմում գտնվող տաճարի հյուսիսային պատի վանքի բակը սահմանակից է հայ բենեդիկտինցիների վանքի շենքին, որը կառուցվել է 1682 թվականին: Արևելյան բակը վանքի հետ կապված է 1671 թվականի բարոկկո դարպասով: Այս բակը կոչվում է Քրիստոֆերի, քանի որ նրա կենտրոնում կանգնած է 18 -րդ դարի Սուրբ Քրիստոֆերի հուշասյունը: Բակը բոլոր կողմերից պարփակված է նախկին հայկական բանկի շենքերով, արքեպիսկոպոսի պալատով, զանգակատանով և տաճարի աբսիդով:
Հարավային բակում, որը գտնվում է փողոցի և տաճարի միջև, պահպանվել են հնագույն գերեզմանոցի մնացորդները. Այլ գերեզմանատներից տեղափոխված գերեզմանաքարերը թվագրվում են 14-18 -րդ դարերով:
