Աշխարհագրական տեսանկյունից, որը գտնվում է Բալթյան երկրներում ՝ Եվրոպայի հյուսիսում, Լիտվայի Հանրապետությունն ունի մեկ պետական լեզու: Լիտվայում նա հռչակեց լիտվերեն, որը պատկանում է բալթյան հնդեվրոպական լեզուների խմբին: Այն նաև «բաղկացած է» ժամանակակից լատվիերենից և այժմ արդեն մեռած Հին Պրուսիայի և Յաթվյաժի լեզուներից:
Որոշ վիճակագրություն և փաստեր
- Լիտվայի պետական լեզուն բաժանված է աուկիտայական և էմայական բարբառների:
- Աշխարհում լիտվերեն խոսողների ընդհանուր թիվը մոտ 3 միլիոն է:
- Փոխառություններ կան նաև լեզվի բնօրինակ բառապաշարում: Դրանց մեծ մասը գերմանիզմներ են և սլավոնական բառեր:
- Փոփոխված լատինատառ այբուբենը, որն օգտագործվում է լիտվերեն գրելու համար, պարունակում է 32 տառ:
- Արտերկրում, ամենից շատ Լիտվայի պետական լեզուն խոսում են ԱՄՆ -ում ՝ մոտ 42 հազար բնակիչ:
Լիտվերեն. Պատմություն և արդիականություն
Պրաբալտիկան ժամանակակից լիտվերեն լեզվի նախահայրն է: Հենց նա է հիմք ծառայել նաև ներկայիս լատվիերենի համար: Երկու բալթյան լեզուները սկսեցին տարանջատվել մ.թ. 13 -րդ դարում ի հայտ եկան երկու լիտվական բարբառներ `Աուկստայթյան և էմայական բարբառները: Նրանք, ովքեր խոսում էին դրանցից առաջինի մասին, ապրում էին Նեման գետի հոսանքին հակառակ, իսկ երկրորդը `ներքևում:
Յուրաքանչյուր բարբառ ունի բարբառների երեք խումբ, և ժամանակակից գրական լիտվերենը հիմնված է Արևմտյան Աուկիտաիտի բարբառի վրա:
Լիտվայի պատմության հին շրջանը տևեց 16 -ից 18 -րդ դարեր, և այդ ժամանակ սկսեց ձևավորվել նրա գրական տարբերակը: Նրա և հանրաճանաչ բարբառների միջև եղած անջրպետը մեծացավ ամբողջ ընթացքում, և 19 -րդ դարի առաջին կեսին լիտվերենի պատմության մեջ սկսվեց նոր փուլ: Գրական լիտվերենը սկսեց թափանցել հասարակական կյանքի շատ ոլորտներ և տարածվել հաղորդակցության բոլոր ոլորտներում:
Աղոթքները համարվում են լիտվերեն լեզվի ամենավաղ գրավոր հուշարձանը: Դրանք ձեռագիր են Ստրասբուրգում լատիներեն հրատարակված տրակտատի վրա: Գրությունը թվագրվում է 1503 թվականին: Լիտվերեն գրատպությունը սկսվեց քառասուն տարի անց, և առաջին գիրքը կատեխիզմն էր:
Տուրիստական գրառումներ
Լիտվացիների միջին և ավագ սերունդը գերազանց ռուսերեն է խոսում, իսկ երիտասարդները `անգլերեն, ինչը ռուս զբոսաշրջիկներին կօգնի խուսափել Լիտվայում լեզվական խոչընդոտներից: Նախընտրելի է շփվել անգլերենով, քանի որ որոշ պատմական պատճառներով լիտվացիները չեն շտապում ընդունել, որ տիրապետում են ռուսերենին:
