Գրավչության նկարագրությունը
Միքայել Ագրիկոլի հուշարձանը գտնվում է Վիբորգում ՝ Սուրբ Պետրոս և Պողոս առաքյալների Լյութերական տաճարի հարևանությամբ:
Միքայել Ագրիկոլան, ֆին նշանավոր մանկավարժ, ֆիննական գրական գրավոր լեզվի հիմնադիրը, ծնվել է Նյուլանդի Պեռնայա ծխում ՝ գյուղացու ընտանիքում: Տղան շատ շնորհալի էր, և, հետևաբար, տեղի քահանան համոզեց Միքայելի ծնողներին կրթել նրան: Այդ օրերին կրթությունը միայն հարուստ դասի արտոնությունն էր, բայց, այնուամենայնիվ, Ագրիկոլայի ակնառու ունակությունները նրան հնարավորություն տվեցին սովորել Վիբորգի լատինական դպրոցում: Ագրիկոլա Միքայել ազգանունը ընտրեց իր համար, լատիներեն Agricola- ից թարգմանվում է որպես «հողագործ»:
Ագրիկոլան լրացուցիչ կրթություն է ստացել Գերմանիայում ՝ Վիտգենբերգի համալսարանում: 1539 թվականին նա նշանակվել է Տուրկուի աստվածաբանական ակադեմիայի ռեկտոր, իսկ 1554 թվականին ՝ Ֆինլանդիայի առաջին լյութերական եպիսկոպոսը:
Ագրիկոլան գլխավորեց Եկեղեցու բարեփոխումը, որի արդյունքում Ֆինլանդիայում հաստատվեց լյութերականությունը: Ըստ կաթոլիկ ավանդույթների ՝ եկեղեցական ծառայությունները մատուցվում էին լատիներենով: Միևնույն ժամանակ, ծխականների մեծամասնությունը լսում և անգիր էր անում անհասկանալի բառեր, որոնք զուտ մեխանիկորեն անհասկանալի էին ՝ նույնիսկ չկռահելով դրանց նշանակության մասին: Միքայել Ագրիկոլան կարծում էր, որ Ֆինլանդիայի եկեղեցիներում ծառայությունները պետք է անցկացվեն ֆիններեն լեզվով: Քահանաների քարոզները պատրաստվեցին ֆիններեն լեզվով, և Միքայել Ագրիկոլան սկսեց Աստվածաշունչը թարգմանել ֆիններեն:
ABC-kirja այբբենարանը համարվում է առաջին ֆիննական գիրքը, այն հրատարակվել է 1542 թվականին: Այս տարին դեռ նշվում է որպես Ֆինլանդիայում գրելու ծագման տարի: Ագրիկոլան գրավոր լեզվի հիմք ընդունեց Թուրկուի բարբառը և Կարելյան բարբառը: Այբուբենից բացի, այբբենարանը ներառում էր Աստծո պատվիրանները: Աղոթք «Հայր մեր», Հավատի խորհրդանիշ, այլ հոգևոր տեքստեր:
Ագրիկոլայի երկրորդ գիրքը ֆիններեն աղոթքի գիրք է: Ագրիկոլա 154 8 գ -ում: թարգմանվեց Նոր Կտակարանը: Երբ Ագրիկոլան թարգմանություններ էր անում, դեռ ոչ ֆիննական գրականություն կար, ոչ էլ գրելու կանոններ: Շատ հոգևոր հասկացություններ նույնպես գոյություն չունեին, ուստի Ագրիկոլան դրանք նշանակելու համար ներկայացրեց նոր բառեր: Օրինակ ՝ Միքայել Ագրիկոլան է տիրապետում այնպիսի ֆիններեն բառերի, ինչպիսիք են ՝ enkeli (հրեշտակ), historia (պատմություն), esikuva (օրինակ), kasikirjoitus (ձեռագիր):
Ֆինլանդիայում Միքայել Ագրիկոլայի կերպարը բարձր է գնահատվում: Նրա ծննդյան ամսաթիվը հաստատված չէ, սակայն հայտնի է նրա մահվան օրը `ապրիլի 9 -ը: Այս օրը Ֆինլանդիայում նշվում է որպես ազգային տոն ՝ Միքայել Ագրիկոլայի օր կամ ֆիննական լեզվի օր: Ամեն տարի այս օրը Ֆիննական գրականության ընկերությունը մրցանակներ է շնորհում համաշխարհային գրականության ֆիններեն լեզվով լավագույն թարգմանությունների համար:
Միքայել Ագրիկոլան թաղված է Վիբորգում, սակայն նրա թաղման ճշգրիտ վայրը անհայտ է: Նրա գերեզմանի հնարավոր վայրերն են Դոմինիկյան վանքի նախկին տաճարը կամ տաճարը:
Վիբորգում Ագրիկոլի հուշարձան ստեղծելու նախաձեռնությունը պատկանում էր Ֆիննական գրական ընկերությանը: Դրա կառուցման համար միջոցներ սկսեցին հավաքվել 1860 թվականին, բայց նրանք սկսեցին լրջորեն իրականացնել այս գաղափարը 1901 թվականին:
1903 թվականին հաստատվեց քանդակագործ Էմիլի հուշարձանի մոդելը: Վիկստրեմ. Որոշվեց հուշարձանը տեղադրել քաղաքի կենտրոնում ՝ եկեղեցու գլխավոր պորտալի դիմաց, որը կանգնած էր Վիբորգի ներկայիս փոստի դիմաց: Հուշարձանը բացվել է 1908 թվականի հունիսի 21 -ին: Վիկստրյոմը պատկերել է ֆիննական գրերի հիմնադիրին ՝ բաց գիրքը ձեռքին ՝ քարոզ քարոզելով: Պատվանդանի ստորոտում կար քանդակային կոմպոզիցիա. Մի աղջիկ գիրք է կարդում ծերունու համար:
Վիբորգի հուշարձանը 1939-40 ձմեռային պատերազմի ժամանակ անհետացավ: Ըստ պատմական տվյալների ՝ նահանջի ժամանակ ֆինները այն թաղել են ավազի մեջ, սակայն այն դեռ չի գտնվել:Այսօր Ֆինլանդիայի Պերնայ քաղաքում տեղադրված է Ագրիկոլայի կիսանդրու կրկնօրինակը:
2009-ին Միքայել Ագրիկոլի հուշարձանը վերակառուցվեց Վիբորգում: Հուշարձանի «վերադարձի» հանդիսավոր արարողությունը տեղի ունեցավ 2009 թ. Հունիսի 27 -ին: Այս հուշարձանը նոր ձուլում է Էմիլ Վիկստրեմի բնօրինակ հուշարձանից:
Նոր հուշարձանի պատվանդանի նախագիծը մշակվել է ճարտարապետ J.. Լանկինենի կողմից (նրա հայրը ժամանակին եղել է Վիբորգ քաղաքի ճարտարապետը): Պատվանդանը պատրաստել են Կամենոգորսկի վարպետ մասոնները: Սալը, որը կապում է կիսանդրին և հուշարձանի հիմքը, մաս է կազմում Էմիլ Վիքստրոմի նախագծած նախնական հուշարձանի:
