Գրավչության նկարագրությունը
Դուբրովնիկի Հին քաղաքի տեսարժան վայրերից է հոյակապ բարոկկո Աստվածածնի Վերափոխման տաճարը, որը նախագծել է հռոմեացի ճարտարապետ Անդրեա Բուֆալինին: Եկեղեցու կառուցման աշխատանքներին ներգրավվել են Իտալիայից հրավիրված մի շարք ճարտարապետներ: Նրանցից ոմանք հրաժարվեցին աշխատել ՝ դժգոհ լինելով աշխատավարձերի ուշացումից: Տաճարի կառուցումը տևեց 1672-1731 թվականներին: Վերջին ճարտարապետը, ով ավարտեց եկեղեցու բոլոր աշխատանքները, տեղի վարպետ Իլյա Կալչիչն էր:
Դուբրովնիկի տաճարը թաթախված է լեգենդներով: Դրանցից ամենազարմանալին պատմում է, որ ներկայիս եկեղեցու տեղում նախկինում կար տաճար, որը կառուցել էր ինքը ՝ Ռիչարդ Առյուծասիրտը: Կարծես թե նա վայրէջք կատարեց տեղի ափին ՝ վերադառնալով Երրորդ խաչակրաց արշավանքից: Այդ հին եկեղեցին չի պահպանվել. Այն ավերվել է 1667 թ. Երկրաշարժից: Այնուամենայնիվ, պատմաբանները պնդում են, որ արքա Ռիչարդ Առյուծասիրտը ոչ մի կապ չունի հնագույն տաճարի հետ: Հին եկեղեցու հիմքի բեկորները թվագրվում են ավելի վաղ շրջանից: Ռիչարդ Առյուծ սիրտը եկավ այստեղ եկեղեցու հայտնվելուց ընդամենը մի քանի տասնամյակ անց:
Արվեստի մի քանի արժեքավոր գործեր պահվում են Մայր տաճարում: Անձամբ Տիցիանի ստեղծած «Աստվածածնի վերափոխումը» խորանի խորանը հատուկ ուշադրության է արժանի: Այն տաճարի համար ձեռք է բերվել Լազարինիի Եղբայրության կողմից: Այն բաղկացած էր հարուստ քաղաքաբնակներից: Նավի արեւմտյան մասում կարելի է տեսնել Աստվածածնի քանդակը, որը, ինչպես տեղացիներն են կարծում, անձրեւ առաջացնելու հատկություն ունի: Երաշտին նրան դուրս են հանել փողոց և տարել քաղաքով:
Եկեղեցու արվեստի հավաքածուն ցուցադրվում է տաճարի սրբարանում: Այստեղ մասունքարանում պահվում են Սուրբ Բլեզի մասունքների մանրամասները:
